重複
ちょうふく
Duplicate
Example
同じメールアドレスを重複して登録できません。
You cannot register the same email address more than once.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
This is part 4 of 8 in the "100 Common Suru Verbs in the JLPT N1" series. It covers 13 words (no. 40–52), each with its furigana reading, meaning and an example sentence with translation.
ちょうふく
Duplicate
Example
同じメールアドレスを重複して登録できません。
You cannot register the same email address more than once.
ていき
① Raise a question/issue ② File a lawsuit
Example
① 会議で重要な問題を提起した。
② 会社を相手に訴訟を提起した。
① Raised an important issue at the meeting. ② Filed a lawsuit against the company.
はいぞく
Assigning and arranging personnel in the department
Example
新入社員は営業部に配属された。
The new employee was assigned to the sales department.
ばっすい
Excerpt, take out a part
Example
小説から印象的な文章を抜粋した。
I extracted an impressive passage from the novel.
かいめい
Clarify, decode the cause/mystery
Example
事故の原因を解明する必要がある。
It is necessary to clarify the cause of the accident.
はいし
Abolish regimes, regulations, customs...
Example
会社は古い制度を廃止した。
The company abolished the old system.
ようせい
Request, formal petition
Example
政府にさらなる支援を要請した。
Requested further support from the government.
きゅうめい
Investigate to find out and clarify the cause
Example
事故の原因を徹底的に究明する。
Thoroughly investigate the cause of the accident.
しゃくめい
Explanation, clarification
Example
配達の遅れについて会社が釈明した。
The company explained the delay in delivery.
さっち
Early recognition and perception of danger/signs
Example
彼は危険を察知してすぐに逃げた。
He sensed the danger and ran away immediately.
だきょう
Compromise, concede in order to reach agreement
Example
交渉をまとめるには双方の妥協が必要だ。
To finalize the negotiations, compromises from both sides are necessary.
わかい
Reconciliation, making peace
Example
長い話し合いの末、両者は和解した。
After a long discussion, both parties reconciled.
ゆうごう
Blend, merge two different elements
Example
この作品は東洋文化と西洋文化を融合させている。
This work blends Eastern and Western cultures.
配属する usually assigns a person to a unit or department. 配置する is broader and can place people or objects in positions. Check both the object and the destination.
Read the object, particle and situation together. The translation explains the message; it does not replace the Japanese construction.
四月から営業部に配属された。
I was assigned to the sales department in April.
Choose before revealing the explanation. This question was written for the lesson, not reproduced from an official examination.
新入社員は、研修の後、各部署に( )される。
配属 / 抜粋
配属
New employees are assigned to departments. 抜粋する means extracting a passage from a text or work.
Change the subject or time in the example, keeping the required particles. Explain why the selected word fits better than the alternative. If uncertain, return to the full sentence instead of memorizing an isolated pair.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
You cannot register the same email address more than once.
同じメールアドレスを重複して登録できません。
重複 ちょうふく — Duplicate
Requested further support from the government.
政府にさらなる支援を要請した。
要請 ようせい — Request, formal petition
This work blends Eastern and Western cultures.
この作品は東洋文化と西洋文化を融合させている。
融合 ゆうごう — Blend, merge two different elements
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.