#Tips & Advice#JLPT N5

N5 conversation: phrases in context — Part 2

Published by: NihongoN5toN1 · Updated:

Knowing a phrase does not always make replying easy. First identify who is speaking, where they are and what has just happened. These phrase groups explain greetings, offers, thanks and responses, with examples you can practise by changing roles. In this part: そろそろ失礼します・また今度 → お出かけですか・ご家族はどちらに. Continue with this topic · Practise with the lessons

  1. 9

    そろそろ失礼します・また今度

    そろそろしつれいします・またこんど

    Use these to take leave, thank your host or suggest another occasion. 残念ですね expresses regret when plans do not work out.

    Example

    そろそろ失礼しつれいします。今日きょうはありがとうございました。また今度こんどお願ねがいします。

    I should be leaving now. Thank you for today. I hope we can meet another time.

  2. 10

    行ってきます・ただいま

    いってきます・ただいま

    The person leaving says 行ってきます or the more formal 行ってまいります; those staying say 行ってらっしゃい. Returning home: ただいま — お帰りなさい.

    Example

    行いってきます。—行いってらっしゃい。……ただいま。—お帰かえりなさい。

    I am off. — See you later. … I am home. — Welcome back.

  3. 11

    どうしましたか・お大事に

    どうしましたか・おだいじに

    Ask what is wrong with どうしましたか or どうしたんですか; both are polite. お大事に is for someone ill, while お元気で often marks a longer farewell.

    Example

    どうしたんですか。—少すこし熱ねつがあります。—お大事だいじに。

    What is wrong? — I have a slight fever. — Take care and get well.

  4. 12

    本当ですか・よかった・どうしようかな

    ほんとうですか・よかった・どうしようかな

    本当ですか checks surprising news; よかった expresses relief; どうしようかな voices uncertainty. よかったら introduces an invitation, unlike よかった.

    Example

    試験しけんに受うかりました。—本当ほんとうですか。よかったですね。

    I passed the exam. — Really? That is wonderful.

  5. 13

    お久しぶりです・おめでとうございます

    おひさしぶりです・おめでとうございます

    お久しぶりです or しばらくですね greets someone after a long time. Name an occasion before おめでとうございます; 頑張ってください encourages, and 乾杯 is a toast.

    Example

    卒業そつぎょうおめでとうございます。これからも頑張がんばってください。

    Congratulations on graduating. Keep doing your best.

  6. 14

    そうです・そうですか・そうですね

    そうです confirms; そうですか acknowledges news; そうですね may agree or buy thinking time. そうですよ adds emphasis, while そうしましょう agrees to act together.

    Example

    駅えきで会あいましょう。—そうしましょう。

    Let us meet at the station. — Yes, let us do that.

  7. 15

    何時から何時まで・お問い合わせ

    なんじからなんじまで・おといあわせ

    Ask opening hours with 何時から何時までですか. お問い合わせの番号 can refer to a requested telephone number in directory assistance; お引き出しですか asks about withdrawing money. Match the customer/service context.

    Example

    そちらは何時なんじから何時なんじまでですか。—九時くじから五時ごじまでです。

    What are your opening hours? — From nine to five.

  8. 16

    お出かけですか・ご家族はどちらに

    おでかけですか・ごかぞくはどちらに

    お出かけですか asks whether someone is going out. ご家族はどちらにいらっしゃいますか is more respectful than 家族はどこにいますか. だめですか asks is it not allowed; ちょっと疲れました means a little tired.

    Example

    お出でかけですか。—はい、買かい物ものに行いってきます。

    Are you going out? — Yes, I am going shopping.

How to check the content

Active recall: answer before revealing

Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.

  1. I should be leaving now. Thank you for today. I hope we can meet another time.

    Reveal original sentence and vocabulary

    そろそろ失礼します。今日はありがとうございました。また今度お願いします。

    そろそろ失礼します・また今度 そろそろしつれいします・またこんど — Use these to take leave, thank your host or suggest another occasion. 残念ですね expresses regret when plans do not work out.

  2. Congratulations on graduating. Keep doing your best.

    Reveal original sentence and vocabulary

    卒業おめでとうございます。これからも頑張ってください。

    お久しぶりです・おめでとうございます おひさしぶりです・おめでとうございます — お久しぶりです or しばらくですね greets someone after a long time. Name an occasion before おめでとうございます; 頑張ってください encourages, and 乾杯 is a toast.

  3. Are you going out? — Yes, I am going shopping.

    Reveal original sentence and vocabulary

    お出かけですか。—はい、買い物に行ってきます。

    お出かけですか・ご家族はどちらに おでかけですか・ごかぞくはどちらに — お出かけですか asks whether someone is going out. ご家族はどちらにいらっしゃいますか is more respectful than 家族はどこにいますか. だめですか asks is it not allowed; ちょっと疲れました means a little tired.

After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.

N5 conversation: phrases in context · All parts

Part 1Part 2

Explore other collections at the same level and on the same topic.