本音と建前
exp • n
Meaning & definition
Example sentences (2)
ビジネスでは本音(ほんね)と建前(たてまえ)を使(つか)い分(わ)けることが大切(たいせつ)だ。
In business, it is important to distinguish between real intention and what one says on the surface.
日本(にほん)社会(しゃかい)では本音(ほんね)と建前(たてまえ)を使(つか)い分(わ)けることが多(おお)い。
In Japanese society, real intention and stated reason are often used separately.
