頭が下がる
exp • v5r
Meaning & definition
Example sentences (3)
この人(ひと)、ずっとボランティアで年寄(としよ)りの世話(せわ)をしてるんだって。頭(あたま)が下(さ)がるね。
I heard this person has been volunteering to care for the elderly for a long time. I take my hat off to them.
彼女(かのじょ)の努力(どりょく)には本当(ほんとう)に頭(あたま)が下(さ)がる。
I truly admire her efforts.
毎日(まいにち)ボランティアを続(つづ)ける彼(かれ)には頭(あたま)が下(さ)がる。
I take my hat off in immense admiration to him for continuing his volunteer work daily.
