顔から火が出る
v1 • exp
Meaning & definition
Example sentences (2)
大勢(おおぜい)の前(まえ)で転(ころ)んで、顔(かお)から火(ひ)が出(で)る思(おも)いだった。
I fell in front of many people and was extremely embarrassed.
Ōzei no mae de koronde, kao kara hi ga deru omoi datta.
スピーチ中(ちゅう)に名前(なまえ)を間違(まちが)えて、顔(かお)から火(ひ)が出(で)る思(おも)いだった。
Calling the wrong name during the speech, I felt as if my face were on fire from embarrassment.
