鼻につく
exp • v5k
Meaning & definition
Example sentences (3)
彼(かれ)の自慢話(じまんばなし)は鼻(はな)につく。
I can't stand his boasting.
Kare no jimanbanashi wa hana ni tsuku.
彼女(かのじょ)の気取(きど)った態度(たいど)は鼻(はな)につく。
Her affected attitude gets on my nerves.
彼(かれ)の自慢(じまん)話(ばなし)がだんだん鼻(はな)についてきた。
His ceaseless self-flattering talk has gradually gotten on my nerves.
