Listening Audio

Standard JLPT audio from Cloudflare R2

00:0000:00

Question (質問)

男の学生はこの後、まず何をしなければなりませんか。

Choose the correct answer (選択肢)

Transcript & Translation

Listening Transcript

💡 Tap on any dialogue line to view translation

留学生 (Nam): すみません、財布さいふごと学生証がくせいしょうを落おとしてしまって見当みあたらないんです。今日きょう、アルバイトの面接めんせつがあって、コピーを提出ていしゅつしなきゃいけないんですが、今日中きょうじゅうに再発行さいはっこうしていただけないでしょうか。

事務員 (Nữ): それは大変たいへんですね。遺失物届いしつぶつとどけは確認かくにんしましたか？……ええ、届とどいてないみたいですね。即日そくじつ発行はっこうは可能かのうですが、申請書しんせいしょと縦たて3センチ横よこ

留学生 (Nam)

すみません、財布さいふごと学生証がくせいしょうを落おとしてしまって見当みあたらないんです。今日きょう、アルバイトの面接めんせつがあって、コピーを提出ていしゅつしなきゃいけないんですが、今日中きょうじゅうに再発行さいはっこうしていただけないでしょうか。

事務員 (Nữ)

それは大変たいへんですね。遺失物届いしつぶつとどけは確認かくにんしましたか？……ええ、届とどいてないみたいですね。即日そくじつ発行はっこうは可能かのうですが、申請書しんせいしょと縦たて3センチ横よこ2.5センチの顔写真かおしゃしんが必要ひつようになります。写真しゃしんはお持もちですか？

留学生 (Nam)

あいにく切きらしていて……。生協せいきょうの前まえのスピード写真機しゃしんきで今いまからすぐ撮とってきます！

事務員 (Nữ)

あ、ちょっと待まって。お急いそぎなら、先さきにこの申請書しんせいしょに学籍がくせき番号ばんごうと氏名しめいだけでも書かいておいてください。あなたが写真しゃしんを撮とりに行いっている間あいだに、こちらでデータベースの照合しょうごうとカードの印刷いんさつ準備じゅんびを進すすめておけますから。

留学生 (Nam)

助たすかります！じゃあ、これ、すぐ記入きにゅうしますね。

5センチの顔写真かおしゃしんが必要ひつようになります。写真しゃしんはお持もちですか？

留学生 (Nam): あいにく切きらしていて……。生協せいきょうの前まえのスピード写真機しゃしんきで今いまからすぐ撮とってきます！

事務員 (Nữ): あ、ちょっと待まって。お急いそぎなら、先さきにこの申請書しんせいしょに学籍がくせき番号ばんごうと氏名しめいだけでも書かいておいてください。あなたが写真しゃしんを撮とりに行いっている間あいだに、こちらでデータベースの照合しょうごうとカードの印刷いんさつ準備じゅんびを進すすめておけますから。

留学生 (Nam): 助たすかります！じゃあ、これ、すぐ記入きにゅうしますね。

Transcript is hidden to help improve your listening reflexes. Click "View" to check the script and vocabulary after answering.

JLPT N1 Listening Practice Lesson 6

Listening Audio

Transcript & Translation

Listening Transcript