Passage Content
青年は「甘い」と言われることをおそれてはならない。というのは、へんにおとなびた青年は好ましくないということだ。青年は自分の「若さ」をとかく隠したがるものだ。これは日本のおとなもわるいので「若さ」とか「甘さ」をなんとなく軽視の気持で使うことが多いからだ。そのため青年は無理に背のびして「おとな」ぶろうとつとめる。「若さ」を真っ向からふりかざし※1「甘い」と言われても平気で自分の理想を述べるような気風がほしい。老人じみた青年ほどやりきれない※2ものはないし、青年をそんな風に押しつめるおとなも大いに反省の要がある。（亀井勝一郎『青春論 改版』株式会社KADOKAWAによる）
Reference translation
English
Young people must not be afraid of being called "naive." This is because an unnaturally mature youth is simply not desirable. Young people tend to hide their "youthfulness." This is partly the fault of Japanese adults, who frequently use terms like "youthfulness" or "naivety" with a sense of slight contempt. As a result, young people stretch themselves unnaturally to act like "adults." I wish for an ethos where youth proudly display their "youthfulness" head-on and express their ideals calmly, even if they are called "naive." There is nothing more unbearable than a young person acting like an old person, and adults who push youth into such a state need to deeply reflect on themselves.
Multiple Choice Questions (1)
Question 1【問い】「そんな風」とは、どんなふうか。
