Passage Content
①会話の技術は、運転技術とよく似ています。ボーッと運転をしていると、事故を起こしかねません。たとえば、数人で楽しく盛り上がっているときに、いきなり入ってきて、自分の話を始める人がいます。あれは、高速道路に加速しないで進入してくる車のようなもので、本人は気づかなくても、入った途端にクラッシュ (注1) して入るのです。 グループに加わりたいときは、まず黙って話を聞きことです。➁うなずきながらエンジンを温め、ほかの車と速度を同じくして会話に加わると、流れにうまく乗ることができます。 その上で、自分の話ばかりしないように注意すること。人は誰でも、自分の話を従って入れのですから。会話は、ボールゲームのようなものです。サッカーでもバスケットボールでも、ひとりでボールを独占していたら、次からは遊んでもらえなくなります。 みんなで話しているとき、自分がどれだけ話をしたのか、常に意識していることも必要です。特に、大勢で話しているときは、発言しない人により多くの意識を配ってください。おとなしい人は無視されがちですが、同じ場にいることに敬意を払って、その人にも (注2) 話を振らないと。 つくづく思いますけれど、会話ほど,個人のレベル差が大きいものはありません。充実した会話をしたいのであれば、それなりの準備や練習は必要なのです。私は練習することで得るものは大きいと思いますよ。その中に、人生を変える出会いや幸運が (注3) 潜んでいるのではないでしょうか。
Reference translation
English
Conversation skills are very similar to driving skills. If you drive absentmindedly, you are likely to cause an accident. For example, when a few people are having an enjoyable, lively chat, there are those who suddenly interrupt and start talking about themselves. That is like a car entering a highway without accelerating; even if the person doesn't realize it, a crash occurs the moment they enter. When you want to join a group, the first thing to do is to listen quietly. Warming up your engine while nodding, and joining the conversation at the same speed as the other cars will allow you to merge smoothly into the flow. On top of that, be careful not to talk only about yourself. After all, everyone wants to talk about their own story. Conversation is like a ball game. Whether it's soccer or basketball, if you hog the ball all to yourself, no one will play with you next time. When talking in a group, it is also necessary to always be conscious of how much you have spoken. Especially when speaking in a large group, pay more attention to those who aren't speaking. Quiet people tend to be ignored, but out of respect for sharing the same space, you should invite them into the conversation too. I deeply feel that nothing has a greater skill gap between individuals than conversation. If you want to have fulfilling conversations, a certain amount of preparation and practice is necessary. I believe that what you gain through practice is immense. Hidden within it might just be life-changing encounters and good fortune.
Multiple Choice Questions (3)
Question 11①会話の技術は、運転技術とよく似ていますとあるが、この文章ではどんなところが似ていると述べているか。
Question 22➁うなずきながらエンジンを温めとあるが、ここではどういうことか。
Question 33 みんなで会話をしているときには、どうのような注意が必要だと述べているか。