Passage Content
「ねない 子ども」むかしから「ねる 子は そだつ。」と ねる ことが 大切だと 言われて きましたが、さいきんの 子どもは ねなく なったようです。ある ※調査では ３さいの 子どもの 半分以上が 夜 １０時前に ねて いなかったそうです。げんいんは 大人が 夜 子どもを つれて 出かけたり、おそくまで テレビを 見て いたり する ことです。子どもが 夜 おそくまで 起きて いて 朝も 大人と いっしょに 起きて しまうと、ねむる 時間が 足りなくて 体の ぐあいが 悪く なって しまいます。昼間 ねれば いいのでは ないかと 考えるかも しれませんが 夜 ねない 子どもは 昼間も ねないそうです。小さい 赤ちゃんでも 同じだそうです。とちゅうで なんども 起きて しまうそうです。ねる 時間が 短いと ねて いる 間に 体を そだてたり じょうぶに したり できません。心も そだたないと 言われて います。※ 調査→調べること
Reference translation
English
"Children Who Don't Sleep"
Since ancient times, it has been said that "sleeping children grow" and that sleeping is important, but recently, children seem to be sleeping less. According to a *survey, more than half of three-year-old children were not asleep before 10 p.m. The cause is adults taking children out at night or watching TV late. If children stay up late at night and wake up early in the morning along with adults, they will lack sleep and their physical condition will deteriorate. You might think it is fine to sleep during the day, but it is said that children who do not sleep at night do not sleep during the day either. It is said to be the same even for small babies; they wake up many times in between. If sleeping time is short, the body cannot grow or become strong while sleeping. It is also said that the mind will not grow either.
*Survey -> Investigation / checking
Multiple Choice Questions (2)
Question 1問題１ どうして 夜 早く ねない 子どもが ふえましたか。
Question 2問題２ どうして 夜 早く ねない ことが 問題に なって いるのですか。
