Passage Content
「時刻表」時刻表には、乗り物の 出発時間や 到着時間が 書いて あります。 到着と いうのは、着くと いう 意味です。 列車 号数 発車 時刻 東京 到着 時刻 新大阪 東京から新大阪までの停車駅 のぞみ 103号 8:03 10:40 新横浜8:19 名古屋9:43 京都10:23 ひかり 403号 8:06 10:59 品川8:13 静岡9:08 浜松9:35 名古屋10:35 京都10:33 のぞみ 009号 8:13 10:49 品川8:19 新横浜8:13 名古屋9:55 京都10:33 のぞみ 211号 8:20 10:53 品川8:26 名古屋9:58 京都10:37 運転日 6月21～23、28、30日 7月14～16、21、26～28、30日 8月3～6…… のぞみ 105号 8:26 11:02 品川8:33 名古屋10:09 京都10:47 運転日 休日運休 但し 8月7、14日 9月23、25日は運転 のぞみ 045号 8:33 11:09 新横浜8:49 名古屋10:16 京都10:53 ※停車駅：止まる駅※休日運休：休みの日は運転しない※ただし：しかし※駅の読み方 東京 品川 新横浜 静岡 浜松 名古屋 京都 新大阪
Reference translation
English
"Timetable" A timetable shows the departure and arrival times of vehicles. "Arrival" means reaching a destination.
Train / Train No. / Departure Time Tokyo / Arrival Time Shin-Osaka / Stops from Tokyo to Shin-Osaka
Nozomi No. 103 / 8:03 / 10:40 / Shin-Yokohama 8:19, Nagoya 9:43, Kyoto 10:23
Hikari No. 403 / 8:06 / 10:59 / Shinagawa 8:13, Shizuoka 9:08, Hamamatsu 9:35, Nagoya 10:35, Kyoto 10:33
Nozomi No. 009 / 8:13 / 10:49 / Shinagawa 8:19, Shin-Yokohama 8:13, Nagoya 9:55, Kyoto 10:33
Nozomi No. 211 / 8:20 / 10:53 / Shinagawa 8:26, Nagoya 9:58, Kyoto 10:37 / Operation days: June 21-23, 28, 30; July 14-16, 21, 26-28, 30; August 3-6...
Nozomi No. 105 / 8:26 / 11:02 / Shinagawa 8:33, Nagoya 10:09, Kyoto 10:47 / Operation days: Suspended on holidays. However, operates on August 7, 14, and September 23, 25
Nozomi No. 045 / 8:33 / 11:09 / Shin-Yokohama 8:49, Nagoya 10:16, Kyoto 10:53
*Stops: Stations where the train stops
*Suspended on holidays: Does not run on holidays
*However: But
*How to read station names: Tokyo, Shinagawa, Shin-Yokohama, Shizuoka, Hamamatsu, Nagoya, Kyoto, Shin-Osaka
Multiple Choice Questions (2)
Question 1問題1 7月15日に 東京から 新大阪へ 行きます。駅に 8:04に 着きました。なるべく 早く 着く ためには どの 電車に 乗らなければ なりませんか。
Question 2問題2 7月20日の 日曜日の 10時までに 名古屋に 行きたいです。どの電車に 乗れば いいですか。すべて えらびなさい。
