チャンス
โอกาส
ตัวอย่าง
チャンスを逃すな。
อย่าพลาดโอกาส
เผยแพร่โดย: NihongoN5toN1 · อัปเดต:
คำคาตาคานะที่ดูคล้ายภาษาอังกฤษอาจไม่ได้มีความหมายเหมือนกันทุกอย่าง ดูคำที่ใช้ร่วมในประโยค แล้วลองพูดทั้งวลีโดยไม่ดูเสียงอ่าน
โอกาส
ตัวอย่าง
チャンスを逃すな。
อย่าพลาดโอกาส
ความเครียด
ตัวอย่าง
ストレスは病気を引き起こすことがある。
ความเครียดสามารถทำให้เกิดโรคได้
สมดุล
ตัวอย่าง
仕事と家族とのバランスをとるのは難しい。
การหาสมดุลระหว่างงานกับครอบครัวนั้นเป็นเรื่องยาก
ความผิดพลาด
ตัวอย่าง
緊張したので、ミスをしてしまった。
เพราะตื่นเต้นเลยทำพลาดไป
ยกเลิก
ตัวอย่าง
お申し込み後はキャンセルできません。
หลังจากทำการสมัครแล้วจะไม่สามารถยกเลิกได้
ผ่อนคลาย
ตัวอย่าง
寝る前に音楽を聴いてリラックスする。
ฟังเพลงเพื่อผ่อนคลายก่อนนอน
ง่าย
ตัวอย่าง
彼女はシンプルなデザインの服が好きだ。
เธอชอบเสื้อผ้าที่มีดีไซน์เรียบง่าย
ราบรื่น, คล่องตัว, ไหลลื่น
ตัวอย่าง
会議はスムーズに進んだ。
การประชุมดำเนินไปอย่างราบรื่น
ออกแบบ
ตัวอย่าง
この商品のデザインは若者に人気がある。
การออกแบบของสินค้านี้เป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว
พื้นที่ว่าง, ช่องว่าง
ตัวอย่าง
家の前に車を止めるスペースがある。
มีที่จอดรถหน้าบ้าน
ข้อความ, ข้อความสั้น
ตัวอย่าง
寝る前に、家族からメッセージが届いた。
ก่อนนอน ได้รับข้อความจากครอบครัว
ความคิดเห็น
ตัวอย่าง
その事件について専門家がコメントした。
ผู้เชี่ยวชาญได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้น
ความเสี่ยง
ตัวอย่าง
新しい事業には大きなリスクが伴う。
ธุรกิจใหม่มักมาพร้อมกับความเสี่ยงสูง
ระบบ
ตัวอย่าง
新しいシステムを導入することになった。
เราได้ตัดสินใจที่จะนำระบบใหม่เข้ามาใช้
การสื่อสาร
ตัวอย่าง
職場ではコミュニケーションが大切だ。
ในการทำงาน การสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญ
เข้าถึง
ตัวอย่าง
会社は若い消費者に新しい方法でアプローチしている。
บริษัทกำลังเข้าหาผู้บริโภครุ่นใหม่ด้วยวิธีใหม่
สนับสนุน
ตัวอย่าง
新入社員を先輩がサポートする。
พนักงานใหม่ได้รับการสนับสนุนโดยรุ่นพี่
แผนงาน, แนวทาง
ตัวอย่าง
旅行のプランを立てる。
วางแผนการเดินทาง
เวลา, ทันเวลา
ตัวอย่าง
話を切り出すタイミングを逃した。
พลาดช่วงเวลาที่จะเริ่มพูดเรื่องนั้น
เทคนิค, ทักษะ
ตัวอย่าง
高度なテクニックが必要だ。
ต้องใช้เทคนิคขั้นสูง
เป้าหมาย กลุ่มเป้าหมาย
ตัวอย่าง
この商品は若い女性をターゲットにしている。
สินค้านี้มุ่งเป้าไปที่ผู้หญิงวัยหนุ่มสาว
ความต้องการ
ตัวอย่าง
消費者のニーズに応える商品を開発する。
พัฒนาสินค้าที่ตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค
โครงการ
ตัวอย่าง
大きなプロジェクトがもうすぐ始まる。
โครงการใหญ่จะเริ่มในอีกไม่นาน
ค่าใช้จ่าย
ตัวอย่าง
生産コストを下げる必要がある。
จำเป็นต้องลดต้นทุนการผลิต
ผลกระทบ ความประทับใจอย่างแรง
ตัวอย่าง
その広告は消費者に強いインパクトを与えた。
โฆษณานั้นส่งผลกระทบอย่างแรงต่อผู้บริโภค
อ่านคำแปลแล้วลองพูดหรือเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่จำเป็นต้องตรงทุกคำ เมื่อเปิดดูให้เทียบคำหลัก คำช่วย และความหมาย แบบฝึกนี้ใช้ประโยคตัวอย่างจากบทนี้
อย่าพลาดโอกาส
チャンスを逃すな。
チャンス チャンス — โอกาส
ธุรกิจใหม่มักมาพร้อมกับความเสี่ยงสูง
新しい事業には大きなリスクが伴う。
リスク リスク — ความเสี่ยง
โฆษณานั้นส่งผลกระทบอย่างแรงต่อผู้บริโภค
その広告は消費者に強いインパクトを与えた。
インパクト インパクト — ผลกระทบ ความประทับใจอย่างแรง
หลังเทียบคำตอบ ลองเปลี่ยนรายละเอียดหนึ่งอย่างเพื่อแต่งประโยคใหม่ หากยังจำไม่ได้ ให้อ่านทั้งวลีแล้วลองอีกครั้งในครั้งถัดไป
เลือกเรียนชุดอื่นในระดับและหัวข้อเดียวกัน