#เคล็ดลับและประสบการณ์#JLPT N4

JLPT N4 — การฟังและตอบบทสนทนา

เผยแพร่โดย: NihongoN5toN1 · อัปเดต:

ติดตามผู้พูด สิ่งที่คำถามต้องการ และข้อตกลงสุดท้าย ทบทวนชนิดงานฟัง รูปย่อภาษาพูด และความสัมพันธ์ของคำสุภาพที่เกี่ยวข้อง นี่เป็นคู่มือเขียนพร้อมตัวอย่าง ไม่ใช่ข้อสอบทางการหรือบทเรียนเสียงบันทึก อ้างอิงบันทึกเทคนิค JLPT ของ DUNGMORI และเรียบเรียงตรวจสอบใหม่ ไม่ได้หมายถึงการรับรองจากหน่วยงานนั้น เคล็ดลับเรียนและสอบ JLPT N4

  1. 12

    課題理解・ポイント理解の解法

    かだいりかい・ぽいんとりかいのかいほう

    แยกงานการดำเนินการออกจากประเด็นสำคัญที่ร้องขอ 【ความเข้าใจตามงาน】ระบุบุคคลและเวลาในคำถาม หากระบบถามถึงการดำเนินการต่อไป ให้แยกแยะว่าสิ่งใดที่เสร็จแล้ว ยังคงจำเป็น ไม่จำเป็น หรือไม่ต้องการอีกต่อไป เบาะแสที่เป็นไปได้ ได้แก่ なきゃ, が要る, はまだ, ないと困る, たほうがいい และ にする; ตรงกันข้ามกับ 要らない, なくてもいい, もう…てある และ まだ使える 【การตัดสินใจ】しかし/でも/ですが/ですけど/けれども/のに อาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ แต่ไม่ใช่ทุกคำตอบที่เป็นไปตามเครื่องหมายตัดกัน うーん, そうかなあ หรือ ちょっと อาจแสดงความลังเล; うん, いいね, なるほど, お願い, 助かる หรือ そうしよう อาจสนับสนุนข้อตกลง ฟังสิ่งต่อไปนี้: いいよ และ 大丈夫 อาจหมายถึงสิ่งต่าง ๆ ตามบริบท 【การสั่งซื้อและประเด็นสำคัญ】ติดตาม まず/最初に/はじめに, それから/てから/たら, 今すぐ/先に/後で. หากถูกถามเกี่ยวกับประเด็นที่สำคัญที่สุด ให้ฟัง 最も/特に/一番 และการแก้ไขขั้นสุดท้าย เช่น あ、いけない

    ตัวอย่าง

    女おんなの人ひとはまず何なにをしなければなりませんか。

    ผู้หญิงต้องทำอะไรก่อน?

  2. 13

    発話表現・即時応答の解法

    はつわひょうげん・そくじおうとうのかいほう

    【คำพูดตามสถานการณ์】ใช้ลูกศรเพื่อระบุผู้พูดและตรวจสอบการตั้งค่า: การร้องขอ การขออนุญาต การทักทาย หรือการถามราคา ตัวอย่างเช่น ลูกค้าที่ระบุสินค้าอาจถาม すみません、これはいくらですか 【ตอบกลับด่วน】ติดตามว่าใครเป็นผู้ดำเนินการและดำเนินการเสร็จสิ้น วางแผน หรือได้รับการร้องขอหรือไม่ ฝึกร้อง อนุญาต ขอบคุณ ชมเชย และทักทาย ได้แก่ お待たせしました, いってきます และ いってらっしゃい 【คำถามเชิงลบ】じゃない หรือ ではないでしょうか อาจแนะนำมุมมองหรือขอคำยืนยัน พวกเขาไม่ได้หมายถึงการยืนยันเชิงบวกที่ซ่อนอยู่เสมอไป ตีความประโยคและน้ำเสียงไปพร้อมๆ กัน เลือกคำตอบที่เหมาะสมทางสังคมและตรรกะ ไม่ใช่แค่คำตอบที่มี はい หรือคำที่ซ้ำกัน หากเวลาใกล้จะหมด ให้เลือกตัวเลือกที่รองรับที่ดีที่สุดและคงการบันทึกครั้งต่อไปไว้

    ตัวอย่าง

    いってまいります。 ➔ いっていらっしゃい。

    ฉันกำลังมุ่งหน้าออกไป - ดูแลตัวเองด้วย แล้วพบกันใหม่

  3. 14

    口語縮約表現と敬語

    こうごしゅくやくひょうげんとけいご

    จดจำรูปแบบการพูดทั่วไปเหล่านี้ จากนั้นจึงฟื้นฟูการแสดงออกทางจิตใจ: ・ている/でいる→てる/でる: 働いている→働いてる ・ていた/でいた→てた/でた; ていました/でいました→てました/でました: 混んでいました→混んでました; すいていたら→すいてたら ・ていく/でいく→てく/でく: 歩いて行く→歩いてく ・ておく/でおく→とく/どく: 置いておく→置いとく, 置いときます ・てあげる/であげる→たげる/だげる: 買ってあげる→買ったげる ・なければならない→なきゃ; なくてはならない→なくちゃ ・ては/では→ちゃ/じゃ: 泳いではいけない→泳いじゃいけない; やってみなくては→やってみなくちゃ ・てしまう/でしまう→ちゃう/じゃう: 休んでしまおう→休んじゃおう ・てください/ないでください อาจกลายเป็นคำขอ て/ないで แบบไม่เป็นทางการ: 来て, 心配しないで น้ำเสียงทางสังคมเปลี่ยนไป ・คำบางคำมีการย่อที่คุ้นเคยเกี่ยวกับ ん: 食べられない→食べらんない; 足りなかった→足んなかった ห้ามเปลี่ยน ら/り/る/れ ทุกตัวโดยกลไก ・ので→んで: 来るので→来るんで ไม่ใช่กฎทั่วไปที่จะเปลี่ยนเป็น 来んで แบบฟอร์มเหล่านี้แตกต่างกันไปตามผู้พูดและสถานการณ์ การจดจำสิ่งเหล่านี้ไม่ได้หมายความว่าเหมาะกับการเขียนอย่างเป็นทางการ ติดตามตัวแทน ผู้รับ และความสัมพันธ์ภายในกลุ่ม/นอกกลุ่ม ก่อนที่จะเลือกแบบฟอร์มที่ให้เกียรติ ธรรมดา → เคารพ / ถ่อมตัวหรือเจียมเนื้อเจียมตัว: ・いる→いらっしゃる / おる ・行く→いらっしゃる, 行かれる / 伺う, 参る ・来る→いらっしゃる, おいでになる, お越しになる, 見える / 参る หรือ 伺う เมื่อไปเยี่ยมผู้อื่นด้วยความเคารพ ・する→なさる, される / いたす ・食べる/飲む→召し上がる / いただく ・言う→おっしゃる / 申す, 申し上げる ・見る→ご覧になる / 拝見する ・会う→お会いになる / お目にかかる ・知っている→ご存じだ / 存じておる; 存じ上げる ใช้กับบุคคล โดยมีความแตกต่างตามบริบท ・座る→お掛けになる, お座りになる; 座らせていただく ต้องการบริบทการอนุญาต/สิทธิประโยชน์ที่เหมาะสม ・着る→お召しになる, 召す; ไม่มีการแทนที่คำว่าถ่อมตัวที่เป็นสากล ・もらう→お受け取りになる / いただく, 頂戴する ตามที่ได้รับ させていただく ไม่ใช่สิ่งทดแทนสากลสำหรับ する: เรื่องการอนุญาตและผลประโยชน์ ในระหว่างการฟัง ให้สังเกตว่าใครทำอะไร จดบันทึกให้สั้น ใช้เวลาแสดงตัวอย่างที่มีอยู่แล้วดำเนินการต่อหลังจากเลือกคำตอบที่รองรับที่ดีที่สุด

    ตัวอย่าง

    お金かね足たんなかったから、買かわなかった。 / 心配しんぱいしないで。

    ฉันมีเงินไม่พอฉันก็เลยไม่ซื้อมัน / ไม่ต้องกังวล.

วิธีตรวจสอบเนื้อหา

ตรวจสอบข้อมูล JLPT ทางการ

เทคนิคเหล่านี้ใช้ฝึก ไม่รับรองคะแนนหรือจำนวนข้อ ตรวจข้อมูลปัจจุบันและตัวอย่างทางการได้ที่นี่

ฝึกนึกคำตอบก่อนเปิดดู

อ่านคำแปลแล้วลองพูดหรือเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่จำเป็นต้องตรงทุกคำ เมื่อเปิดดูให้เทียบคำหลัก คำช่วย และความหมาย แบบฝึกนี้ใช้ประโยคตัวอย่างจากบทนี้

  1. ผู้หญิงต้องทำอะไรก่อน?

    ดูประโยคต้นฉบับและคำศัพท์

    女の人はまず何をしなければなりませんか。

    課題理解・ポイント理解の解法 かだいりかい・ぽいんとりかいのかいほう — แยกงานการดำเนินการออกจากประเด็นสำคัญที่ร้องขอ 【ความเข้าใจตามงาน】ระบุบุคคลและเวลาในคำถาม หากระบบถามถึงการดำเนินการต่อไป ให้แยกแยะว่าสิ่งใดที่เสร็จแล้ว ยังคงจำเป็น ไม่จำเป็น หรือไม่ต้องการอีกต่อไป เบาะแสที่เป็นไปได้ ได้แก่ なきゃ, が要る, はまだ, ないと困る, たほうがいい และ にする; ตรงกันข้ามกับ 要らない, なくてもいい, もう…てある และ まだ使える 【การตัดสินใจ】しかし/でも/ですが/ですけど/けれども/のに อาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ แต่ไม่ใช่ทุกคำตอบที่เป็นไปตามเครื่องหมายตัดกัน うーん, そうかなあ หรือ ちょっと อาจแสดงความลังเล; うん, いいね, なるほど, お願い, 助かる หรือ そうしよう อาจสนับสนุนข้อตกลง ฟังสิ่งต่อไปนี้: いいよ และ 大丈夫 อาจหมายถึงสิ่งต่าง ๆ ตามบริบท 【การสั่งซื้อและประเด็นสำคัญ】ติดตาม まず/最初に/はじめに, それから/てから/たら, 今すぐ/先に/後で. หากถูกถามเกี่ยวกับประเด็นที่สำคัญที่สุด ให้ฟัง 最も/特に/一番 และการแก้ไขขั้นสุดท้าย เช่น あ、いけない

  2. ฉันกำลังมุ่งหน้าออกไป - ดูแลตัวเองด้วย แล้วพบกันใหม่

    ดูประโยคต้นฉบับและคำศัพท์

    いってまいります。 ➔ いっていらっしゃい。

    発話表現・即時応答の解法 はつわひょうげん・そくじおうとうのかいほう — 【คำพูดตามสถานการณ์】ใช้ลูกศรเพื่อระบุผู้พูดและตรวจสอบการตั้งค่า: การร้องขอ การขออนุญาต การทักทาย หรือการถามราคา ตัวอย่างเช่น ลูกค้าที่ระบุสินค้าอาจถาม すみません、これはいくらですか 【ตอบกลับด่วน】ติดตามว่าใครเป็นผู้ดำเนินการและดำเนินการเสร็จสิ้น วางแผน หรือได้รับการร้องขอหรือไม่ ฝึกร้อง อนุญาต ขอบคุณ ชมเชย และทักทาย ได้แก่ お待たせしました, いってきます และ いってらっしゃい 【คำถามเชิงลบ】じゃない หรือ ではないでしょうか อาจแนะนำมุมมองหรือขอคำยืนยัน พวกเขาไม่ได้หมายถึงการยืนยันเชิงบวกที่ซ่อนอยู่เสมอไป ตีความประโยคและน้ำเสียงไปพร้อมๆ กัน เลือกคำตอบที่เหมาะสมทางสังคมและตรรกะ ไม่ใช่แค่คำตอบที่มี はい หรือคำที่ซ้ำกัน หากเวลาใกล้จะหมด ให้เลือกตัวเลือกที่รองรับที่ดีที่สุดและคงการบันทึกครั้งต่อไปไว้

  3. ฉันมีเงินไม่พอฉันก็เลยไม่ซื้อมัน / ไม่ต้องกังวล.

    ดูประโยคต้นฉบับและคำศัพท์

    お金足んなかったから、買わなかった。 / 心配しないで。

    口語縮約表現と敬語 こうごしゅくやくひょうげんとけいご — จดจำรูปแบบการพูดทั่วไปเหล่านี้ จากนั้นจึงฟื้นฟูการแสดงออกทางจิตใจ: ・ている/でいる→てる/でる: 働いている→働いてる ・ていた/でいた→てた/でた; ていました/でいました→てました/でました: 混んでいました→混んでました; すいていたら→すいてたら ・ていく/でいく→てく/でく: 歩いて行く→歩いてく ・ておく/でおく→とく/どく: 置いておく→置いとく, 置いときます ・てあげる/であげる→たげる/だげる: 買ってあげる→買ったげる ・なければならない→なきゃ; なくてはならない→なくちゃ ・ては/では→ちゃ/じゃ: 泳いではいけない→泳いじゃいけない; やってみなくては→やってみなくちゃ ・てしまう/でしまう→ちゃう/じゃう: 休んでしまおう→休んじゃおう ・てください/ないでください อาจกลายเป็นคำขอ て/ないで แบบไม่เป็นทางการ: 来て, 心配しないで น้ำเสียงทางสังคมเปลี่ยนไป ・คำบางคำมีการย่อที่คุ้นเคยเกี่ยวกับ ん: 食べられない→食べらんない; 足りなかった→足んなかった ห้ามเปลี่ยน ら/り/る/れ ทุกตัวโดยกลไก ・ので→んで: 来るので→来るんで ไม่ใช่กฎทั่วไปที่จะเปลี่ยนเป็น 来んで แบบฟอร์มเหล่านี้แตกต่างกันไปตามผู้พูดและสถานการณ์ การจดจำสิ่งเหล่านี้ไม่ได้หมายความว่าเหมาะกับการเขียนอย่างเป็นทางการ ติดตามตัวแทน ผู้รับ และความสัมพันธ์ภายในกลุ่ม/นอกกลุ่ม ก่อนที่จะเลือกแบบฟอร์มที่ให้เกียรติ ธรรมดา → เคารพ / ถ่อมตัวหรือเจียมเนื้อเจียมตัว: ・いる→いらっしゃる / おる ・行く→いらっしゃる, 行かれる / 伺う, 参る ・来る→いらっしゃる, おいでになる, お越しになる, 見える / 参る หรือ 伺う เมื่อไปเยี่ยมผู้อื่นด้วยความเคารพ ・する→なさる, される / いたす ・食べる/飲む→召し上がる / いただく ・言う→おっしゃる / 申す, 申し上げる ・見る→ご覧になる / 拝見する ・会う→お会いになる / お目にかかる ・知っている→ご存じだ / 存じておる; 存じ上げる ใช้กับบุคคล โดยมีความแตกต่างตามบริบท ・座る→お掛けになる, お座りになる; 座らせていただく ต้องการบริบทการอนุญาต/สิทธิประโยชน์ที่เหมาะสม ・着る→お召しになる, 召す; ไม่มีการแทนที่คำว่าถ่อมตัวที่เป็นสากล ・もらう→お受け取りになる / いただく, 頂戴する ตามที่ได้รับ させていただく ไม่ใช่สิ่งทดแทนสากลสำหรับ する: เรื่องการอนุญาตและผลประโยชน์ ในระหว่างการฟัง ให้สังเกตว่าใครทำอะไร จดบันทึกให้สั้น ใช้เวลาแสดงตัวอย่างที่มีอยู่แล้วดำเนินการต่อหลังจากเลือกคำตอบที่รองรับที่ดีที่สุด

หลังเทียบคำตอบ ลองเปลี่ยนรายละเอียดหนึ่งอย่างเพื่อแต่งประโยคใหม่ หากยังจำไม่ได้ ให้อ่านทั้งวลีแล้วลองอีกครั้งในครั้งถัดไป

เทคนิค JLPT N4: คำศัพท์ถึงการฟัง · ทุกตอน

เลือกเรียนชุดอื่นในระดับและหัวข้อเดียวกัน