あっけない

/akkenai/JLPT N1★ ใช้บ่อย

ความหมายและคำจำกัดความ

จบลงอย่างง่ายดาย / สั้นเกินไป
ENBrief / Too quick

ตัวอย่างประโยค (2)

試合(しあい)はあっけなく終(お)わった。

การแข่งขันจบลงอย่างง่ายดายเกินไป

Shiai wa akkenaku owatta.

あれほど苦戦(くせん)が予想(よそう)された試合(しあい)だったが、意外(いがい)にもあっけなく勝(か)ってしまった。

การแข่งขันถูกคาดว่าจะยาก แต่กลับชนะได้อย่างง่ายดายเกินคาด

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

あっけない 呆気ない

จบลงง่ายดายจนน่าใจหาย, สั้นเกินคาด

強(つよ)い相手(あいて)だと思(おも)っていたが、あっけなく負(ま)けてしまった。

ฉันคิดว่าคู่ต่อสู้จะต้องเก่งกาจมากแน่ๆ แต่กลับพ่ายแพ้อย่างง่ายดายจนน่าใจหาย

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำอื่นที่อ่านเหมือนกัน (1)

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน