いったん
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (3)
いったん家(いえ)に帰(かえ)ってから、また来(き)ます。
ฉันจะกลับบ้านสักครู่แล้วจะมาอีก
Ittan ie ni kaette kara, mata kimasu.
いったん家(いえ)に帰(かえ)ってから、また出(で)かけます。
ฉันจะกลับบ้านก่อนแล้วค่อยออกไปอีกครั้ง
いったん始(はじ)めたら、最後(さいご)までやるべきだ。
เมื่อลงมือเริ่มทำครั้งหนึ่งแล้ว ก็ควรจะตั้งหน้าตั้งตาทำให้สำเร็จลุล่วงจนถึงที่สุด
