お茶をお持ちします。
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (2)
「今(いま)すぐお茶(おちゃ)をお持ち(もち)しますので、少々(しょうしょう)お待ち(まち)ください」。
“เดี๋ยวจะรีบไปเอาน้ำชามาให้ กรุณารอสักครู่นะครับ/คะ”
“Ima sugu ocha o omochi shimasu node, shōshō omachi kudasai”.
客(きゃく)が座(すわ)ったので、「お茶(ちゃ)をお持(も)ちします」と伝(つた)える。
เมื่อลูกค้านั่งแล้ว ให้บอกว่า “ผม/ฉันจะนำชามาให้”
Kyaku ga suwatta node, "Ocha o omochi shimasu" to tsutaeru.
