しぶしぶ
/shibushibu/JLPT N1★ ใช้บ่อย
ความหมายและคำจำกัดความ
อย่างเสียไม่ได้ / ฝืนใจ
ENReluctantly
ตัวอย่างประโยค (1)
彼(かれ)はしぶしぶ謝罪(しゃざい)した。
เขากล่าวขอโทษอย่างเสียไม่ได้
Kare wa shibushibu shazai shita.
彼(かれ)はしぶしぶ謝罪(しゃざい)した。
เขากล่าวขอโทษอย่างเสียไม่ได้
Kare wa shibushibu shazai shita.
อย่างไม่เต็มใจ, อย่างเสียไม่ได้
頼(たの)まれて、しぶしぶ残業(ざんぎょう)を引(ひ)き受(う)けた。
เพราะถูกขอร้อง ฉันจึงยอมรับทำงานล่วงเวลาอย่างเสียไม่ได้
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน