せっかく
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (3)
せっかく作(つく)ったのに、誰(だれ)も食(た)べませんでした。
อุตส่าห์ทำแล้ว แต่ไม่มีใครกินเลย
せっかく料理(りょうり)を作(つく)ったのに、誰(だれ)も食(た)べてくれなかった。; せっかくの休(やす)みだから、ゆっくり休(やす)みたい。
อุตส่าห์ทำอาหาร แต่ไม่มีใครกินเลย; ไหน ๆ ก็ได้วันหยุดแล้ว อยากพักสบาย ๆ
せっかく日本(にほん)に来(き)たのだから、富士山(ふじさん)に登(のぼ)りたい。
อุตส่าห์ได้เดินทางมาถึงประเทศญี่ปุ่นทั้งที ฉันก็อยากจะปีนขึ้นสู่ยอดภูเขาไฟฟูจิให้ได้
