そっと

/sotto/JLPT N3★ ใช้บ่อย

adv • vs

ความหมายและคำจำกัดความ

เบา ๆ; อย่างเงียบ ๆ
ENgently; quietly; softly (softly, gently, quietly, lightly | stealthily, secretly, in secret | to leave alone, to leave as it is)
รูปการเขียนอื่น:そうっとそおっとそーっと

ตัวอย่างประโยค (3)

寝(ね)ている人(ひと)を起(お)こさないように、そっとドアを閉(し)めました。

ฉันปิดประตูเบา ๆ เพื่อไม่ให้คนที่กำลังนอนตื่น

赤(あか)ちゃんが起(お)きないように、そっとドアを閉(し)めました。

ฉันปิดประตูเบา ๆ เพื่อไม่ให้ทารกตื่น

赤ちゃん(あかちゃん)が寝(ね)ているので、そっとドアを閉(し)めた。

เพราะเด็กทารกกำลังนอน ฉันจึงปิดประตูเบา ๆ

Akachan ga neteiru node, sotto doa o shimeta.

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «そっと»

คำอื่นที่อ่านเหมือนกัน (1)

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน