ところが

/tokoroga/JLPT N2★ ใช้บ่อย

ความหมายและคำจำกัดความ

ทว่า; แต่กลับ
ENhowever; but unexpectedly

ตัวอย่างประโยค (2)

ところが、予想(よそう)外(がい)のことが起(お)きた。

ทว่า เกิดเรื่องเหนือความคาดหมายขึ้น

勉強(べんきょう)しなかったので不合格(ふごうかく)だと思(おも)っていた。ところが、合格(ごうかく)だった。

ฉันคิดว่าจะสอบตกเพราะไม่ได้อ่านหนังสือ แต่กลับสอบผ่าน

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

ところが 所が

แต่ทว่าอย่างไม่คาดคิด, ผิดคาดที่

天気予報(てんきよほう)は晴(は)れだった。ところが、突然(とつぜん)雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。

พยากรณ์อากาศระบุว่าท้องฟ้าจะแจ่มใส แต่ทว่าฝนกลับเทกระหน่ำลงมาอย่างไม่คาดคิด

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «ところが»

คำอื่นที่อ่านเหมือนกัน (1)

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน