どうしても

/doushitemo/JLPT N3★ ใช้บ่อย

ความหมายและคำจำกัดความ

ไม่ว่าอย่างไรก็; อย่างไรก็ไม่ได้
ENno matter what; by all means; simply cannot

ตัวอย่างประโยค (3)

どうしてもこの問題(もんだい)が解(と)けません。

ไม่ว่าอย่างไรก็แก้โจทย์ข้อนี้ไม่ได้

どうしてもこの絵(え)が欲(ほ)しいので、高(たか)くても買(か)うつもりだ。; どうしても思(おも)い出(だ)せない。

ฉันอยากได้ภาพนี้ให้ได้ ต่อให้แพงก็จะซื้อ; ทำอย่างไรก็นึกไม่ออก

Dōshite mo kono e ga hoshii node, takakute mo kau tsumori da.; Dōshite mo omoidasenai.

あの人(ひと)のことがどうしても好(す)きになれない。

ไม่ว่าอย่างไรก็ชอบคนนั้นไม่ได้

Ano hito no koto ga dōshitemo suki ni narenai.

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

どうしても 如何しても

ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม, ทำอย่างไรก็ (ไม่สำเร็จ)

どうしてもあの大学(だいがく)に入(はい)りたい。

ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม ฉันอยากสอบเข้ามหาวิทยาลัยแห่งนั้นให้ได้จริงๆ

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «どうしても»

คำอื่นที่อ่านเหมือนกัน (1)

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน