ばらす

/barasu/JLPT N2★ ใช้บ่อย

v5s • vt

ความหมายและคำจำกัดความ

เปิดเผย / รื้อออก
ENExpose / Reveal / Disassemble (to expose (a secret), to disclose, to reveal, to lay bare, to let out, to give away | to take apart, to take to pieces, to disassemble | to kill, to do away with, to get rid of | to sell (stolen goods), to fence | to let (a fish) get away, to lose (a fish) from the hook)
รูปการเขียนอื่น:バラす

ตัวอย่างประโยค (3)

彼(かれ)は友達(ともだち)の秘密(ひみつ)をばらしてしまった。

เขาเผลอเปิดเผยความลับของเพื่อน

Kare wa tomodachi no himitsu o barashite shimatta.

秘密(ひみつ)をばらす。

เปิดเผยความลับ

Himitsu o barasu.

サプライズパーティーの計画(けいかく)をばらさないでね。

อย่าแอบไปแพร่งพรายความลับเรื่องแผนจัดปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ล่ะ

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน