ぶつかる

/butsukaru/JLPT N4★ ใช้บ่อย

v5r • vi

ความหมายและคำจำกัดความ

ชน; กระแทก
ENhit; collide; bump into (to bump into, to run into, to collide with, to hit, to strike | to encounter, to meet with, to come upon, to face, to run up against, to be confronted with | to clash (of opinions, people, etc.), to conflict, to be at odds (with) | to clash (of events), to fall (on), to occur at the same time (as) | to tackle head-on (a difficulty), to confront boldly)
รูปการเขียนอื่น:ぶっつかる

ตัวอย่างประโยค (3)

車(くるま)が壁(かべ)にぶつかりました。

รถชนกำแพง

角(かど)で人(ひと)とぶつかってしまった。; 来週(らいしゅう)は会議(かいぎ)と出張(しゅっちょう)の予定(よてい)がぶつかっている。

ฉันเผลอชนกับคนอื่นตรงหัวมุม; สัปดาห์หน้าตารางประชุมกับตารางเดินทางไปทำงานต่างจังหวัดชนกัน

Kado de hito to butsukatte shimatta.; Raishū wa kaigi to shutchō no yotei ga butsukatteiru.

車(くるま)が木(き)にぶつかってしまいました。

รถยนต์เกิดเสียหลักพุ่งชนต้นไม้เข้าจนได้

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน