めちゃくちゃな
/mechakuchana/JLPT N1★ ใช้บ่อย
ความหมายและคำจำกัดความ
เละเทะ / มากๆ (แสลง)
ENTotaled / Very good (slang)
ตัวอย่างประโยค (2)
部屋(へや)がめちゃくちゃだ。
ห้องเละเทะไม่มีชิ้นดี
Heya ga mechakucha da.
台風(たいふう)で家(いえ)の中(なか)がめちゃくちゃになってしまい、片付(かたづ)けるのが大変(たいへん)だ。
พายุไต้ฝุ่นทำให้ในบ้านเละเทะ การเก็บกวาดจึงลำบากมาก
