やむを得えず

【やむをえず】/yamuoezu/JLPT N2★ ใช้บ่อย

exp • adv

ความหมายและคำจำกัดความ

อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ENunavoidably (unavoidably, inevitably, necessarily, reluctantly, against one's will)
รูปการเขียนอื่น:止むを得ず已むを得ず

ตัวอย่างประโยค (2)

雨(あめ)のため、やむを得(え)ず試合(しあい)を延期(えんき)した。

เนื่องจากฝนตก จึงต้องเลื่อนการแข่งขันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

電車(でんしゃ)が止(と)まったので、やむを得(え)ずタクシーで行(おこな)った。

เพราะรถไฟหยุดวิ่งให้บริการ ฉันจึงจำเป็นต้องจำใจนั่งแท็กซี่ไปแทนอย่างเลี่ยงไม่ได้

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน