やんわり[と]
/yanwarito/JLPT N1★ ใช้บ่อย
ความหมายและคำจำกัดความ
อย่างนุ่มนวลบัวไม่ให้ช้ำน้ำไม่ให้ขุ่น, อย่างนิ่มนวล
ENsoftly, gently, mildly, politely (refusing/warning)
ตัวอย่างประโยค (1)
部長(ぶちょう)はやんわりと注意(ちゅうい)してくれたので、嫌(いや)な気持(きも)ちにならなかった。
ผู้จัดการฝ่ายช่วยตักเตือนอย่างนุ่มนวลมีชั้นเชิง ฉันจึงไม่รู้สึกเสียหน้าหรือเคืองใจแต่อย่างใด
