テンション

/tenshon/JLPT N1★ ใช้บ่อย

n

ความหมายและคำจำกัดความ

อารมณ์ความคึกคัก, ระดับเอเนอร์จี้ในตัว
ENenergy, mood, tension, excitement (spirits, excitement, energy level, (good) mood | tension | tension (mental strain), anxiety)

ตัวอย่างประโยค (1)

朝(あさ)からテンションが高(たか)くて、元気(げんき)いっぱいだ。

เขาอารมณ์คึกคักและเปี่ยมไปด้วยพลังกายพลังใจเต็มเปี่ยมมาตั้งแต่เช้าตรู่

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

テンション てんしょん

ความตื่นเต้น / ความคึกคัก

ライブでテンションが最高潮(さいこうちょう)に達(たっ)する。

ความตื่นเต้นพุ่งถึงขีดสุดในคอนเสิร์ตสด

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «テンション»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน