ピーク
n
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (2)
暑(あつ)さのピークは8月(がつ)だ。
จุดสูงสุดของความร้อนคือเดือนสิงหาคม
通勤(つうきん)ラッシュのピークは朝(あさ)8時(はちじ)ごろだ。
ช่วงเวลาที่การเดินทางไปทำงานหนาแน่นถึงจุดพีกที่สุดคือช่วง 8 โมงเช้า
n
暑(あつ)さのピークは8月(がつ)だ。
จุดสูงสุดของความร้อนคือเดือนสิงหาคม
通勤(つうきん)ラッシュのピークは朝(あさ)8時(はちじ)ごろだ。
ช่วงเวลาที่การเดินทางไปทำงานหนาแน่นถึงจุดพีกที่สุดคือช่วง 8 โมงเช้า
จุดสูงสุด
朝(あさ)の通勤(つうきん)ラッシュは、午前(ごぜん)8時(じ)ごろにピークを迎(むか)える。
ช่วงเร่งด่วนตอนเช้าถึงจุดสูงสุดประมาณ 8 โมง
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRpeaking out, peaking, passing the peak, declining (after reaching a peak)
limit on maximum power consumption
peak time
ピークをむかえる
to peak (at a given time or given group), to approach the peak, to come to a peak
ピークセルそくど
peak cell rate, PCR
peaked lapel
peak cell rate
peak traffic
ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน