伸のばす

【のばす】/nobasu/JLPT N4★ ใช้บ่อย

v5s • vt

ความหมายและคำจำกัดความ

ไว้ให้ยาว; ยืดให้ยาว
ENgrow; lengthen; extend (to grow long (e.g. hair, nails) | to lengthen, to extend, to stretch | to reach out, to hold out | to straighten, to smooth out | to spread evenly (dough, cream, etc.))
รูปการเขียนอื่น:延ばす

ตัวอย่างประโยค (3)

髪(かみ)を伸(のば)しています。

ฉันกำลังไว้ผมยาว

疲(つか)れたので、足(あし)を伸(の)ばしてリラックスした。; レポートの提出期限(ていしゅつきげん)を伸(の)ばしてもらえませんか。; 彼(かれ)は才能(さいのう)を伸(の)ばして、立派(りっぱ)な音楽家(おんがくか)になった。

เพราะเหนื่อย ฉันจึงเหยียดขาและพักผ่อน; ช่วยขยายกำหนดส่งรายงานให้หน่อยได้ไหมครับ/คะ; เขาพัฒนาพรสวรรค์จนกลายเป็นนักดนตรีที่ยอดเยี่ยม

Tsukareta node, ashi o nobashite rirakkusu shita.; Repōto no teishutsu kigen o nobashite moraemasen ka.; Kare wa sainō o nobashite, rippa na ongakuka ni natta.

サッカーをする前(まえ)に、体(からだ)をよく伸(の)ばしてください。

กรุณายืดเหยียดร่างกายให้ดีก่อนเล่นฟุตบอลด้วยครับ/ค่ะ

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน