兼かねる

【かねる】/kaneru/JLPT N2★ ใช้บ่อย

suf • v1 • vt

ความหมายและคำจำกัดความ

ควบตำแหน่ง; ไม่อาจ
ENserve also as; be unable to (to be unable to, to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do | to serve two or more functions or roles simultaneously, to contain (or combine) two or more features | to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.), to do alongside | to hesitate to do something (out of consideration for others) | to think of the future (as well as the present))

ตัวอย่างประโยค (2)

申(もう)し訳(わけ)ありませんが、私(わたし)一人(ひとり)では決(き)めかねます。; 彼(かれ)は社長(しゃちょう)と会長(かいちょう)を兼(か)ねている。

ขออภัย แต่ฉันคนเดียวไม่สามารถตัดสินใจได้; เขาควบตำแหน่งทั้งประธานบริษัทและประธานกรรมการ

彼(かれ)は社長(しゃちょう)と会長(かいちょう)を兼(か)ねている。

เขาดำรงตำแหน่งควบคู่กันทั้งประธานบริษัทและประธานกรรมการ

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
兼
N110 ขีด

ควบ, พร้อมกัน

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน