几帳面きちょうめん

【きちょうめん】/kichoumen/JLPT N1★ ใช้บ่อย

adj-na • n

ความหมายและคำจำกัดความ

พิถีพิถัน; เป็นระเบียบ
ENmeticulous; methodical; well-organized (methodical, precise, meticulous, scrupulous, regular, punctual | wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it)

ตัวอย่างประโยค (1)

彼(かれ)はとても几帳面(きちょうめん)な性格(せいかく)で、机(つくえ)の上(うえ)はいつもきれいに片付(かたづ)いている。

เขาเป็นคนพิถีพิถันมาก โต๊ะจึงเป็นระเบียบเรียบร้อยอยู่เสมอ

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (3)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
几
2 ขีด

[ky] hầu như, gần như; [kỷ] bao nhiêu; [kỷ] cái ghế tựa; [ỷ] cái ghế tựa

帳
面
N39 ขีด

หน้า, ผิว, หน้ากาก

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «几帳面»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน