出世
n • vs • vi
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (2)
彼(かれ)は同(おな)じ会社(かいしゃ)で早(はや)く出世(しゅっせ)した。
เขาก้าวหน้าในบริษัทอย่างรวดเร็ว
出世(しゅっせ)コースに乗(の)る。
เข้าสู่เส้นทางแห่งการเลื่อนตำแหน่ง
Shusse kōsu ni noru.
n • vs • vi
彼(かれ)は同(おな)じ会社(かいしゃ)で早(はや)く出世(しゅっせ)した。
เขาก้าวหน้าในบริษัทอย่างรวดเร็ว
出世(しゅっせ)コースに乗(の)る。
เข้าสู่เส้นทางแห่งการเลื่อนตำแหน่ง
Shusse kōsu ni noru.
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRしゅっせよく
ความทะเยอทะยานก้าวหน้าในอาชีพ
しゅっせさく
work of art or literature that brings fame
しゅっせする
ได้เลื่อนตำแหน่ง / ก้าวหน้าในอาชีพ
しゅっせばらい
repaying a debt after achieving success, promise to repay a debt after achieving success
しゅっせものがたり
success story
しゅっせコース
career track, promotional track, fast track, upward mobility
しゅっせ(する)
ความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน; ประสบความสำเร็จในชีวิต
しゅっせ(する)
ก้าวหน้าในหน้าที่การงาน
ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน