切きれる

【きれる】/kireru/JLPT N4★ ใช้บ่อย

v1 • vi • aux-v

ความหมายและคำจำกัดความ

คม; หมด; หมดอายุ
ENcut well; run out; expire (to break, to snap, to be cut, to split, to crack | to be injured | to wear out, to be worn out | to break, to burst, to collapse | to wear off, to stop working, to go dead)

ตัวอย่างประโยค (3)

包丁(ほうちょう)がよく切(き)れるので、気(き)をつけて使(つか)ってください。; 牛乳(ぎゅうにゅう)の賞味期限(しょうみきげん)が切(き)れてしまった。; 電話(でんわ)の電池(でんち)が切(き)れて、連絡(れんらく)が取(と)れなかった。

มีดทำครัวเล่มนี้คมมาก กรุณาใช้ด้วยความระมัดระวัง; นมหมดอายุแล้ว; โทรศัพท์แบตหมดจึงติดต่อไม่ได้

Hōchō ga yoku kireru node, ki o tsukete tsukatte kudasai.; Gyūnyū no shōmikigen ga kirete shimatta.; Denwa no denchi ga kirete, renraku ga torenakatta.

スニーカーの紐(ひも)が切(き)れてしまいました。

เชือกรองเท้าผ้าใบของฉันขาดไปเสียแล้ว

電池(でんち)が切(き)れたので、リモコンが動(うご)かない。

รีโมตคอนโทรลใช้งานไม่ได้แล้วเพราะถ่านแบตเตอรี่ข้างในหมดเกลี้ยง

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «切れる»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน