刻む
【きざむ】/kizamu/JLPT N3★ ใช้บ่อย
v5m • vt
ความหมายและคำจำกัดความ
หั่นละเอียด; สับ
ENto chop; to mince (to mince, to cut fine, to chop up, to hash, to shred | to carve, to engrave, to chisel, to notch | to tick away (time), to beat out (e.g. rhythm), to record the passing moments | to etch (into one's mind), to remember distinctly | to have tattooed)
ตัวอย่างประโยค (3)
玉(たま)ねぎを細(こま)かく刻(きざ)む。
สับหัวหอมให้ละเอียด
石(いし)に文字(もじ)を刻(きざ)む。
สลักตัวอักษรลงบนหิน
時計(とけい)が時(とき)を刻(きざ)む。
นาฬิกาเดินไปตามกาลเวลา
