努つとめて

【つとめて】/tsutomete/JLPT N1★ ใช้บ่อย

adv

ความหมายและคำจำกัดความ

พยายาม / ตั้งใจทำ
ENMake an effort / Try to (as much as possible, as far as possible, to the best of one's ability, diligently)
รูปการเขียนอื่น:勉めて力めて

ตัวอย่างประโยค (2)

会議(かいぎ)では努(つと)めて発言(はつげん)する。

ในการประชุม ฉันพยายามแสดงความคิดเห็น

Kaigi de wa tsutomete hatsugen suru.

怒(いか)りを抑(おさ)え、努(つと)めて冷静(れいせい)に振(ふ)る舞(ま)う。

ระงับความโกรธและพยายามวางตัวอย่างสงบ

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

努めて 勉めて

พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะ

悲(かな)しい知(し)らせを聞(き)いたが、努(つと)めて冷静(れいせい)を保(たも)った。

แม้จะได้รับแจ้งข่าวเศร้า แต่ฉันก็พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะระงับสติอารมณ์ให้เยือกเย็น

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน