努力
n • vs • vi
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (1)
毎日(まいにち)努力(どりょく)しているのに、日本語(にほんご)がうまくならない。
แม้ว่าจะพยายามทุกวัน แต่ภาษาญี่ปุ่นก็ยังไม่ดีขึ้น
Mainichi doryoku shiteiru noni, Nihongo ga umaku naranai.
n • vs • vi
毎日(まいにち)努力(どりょく)しているのに、日本語(にほんご)がうまくならない。
แม้ว่าจะพยายามทุกวัน แต่ภาษาญี่ปุ่นก็ยังไม่ดีขึ้น
Mainichi doryoku shiteiru noni, Nihongo ga umaku naranai.
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRどりょくか
hard worker, hardworking person
どりょくする
พยายาม; มุ่งมั่น
どりょくふんれい
making strenuous efforts, exerting oneself
どりょくもくひょう
goal to strive for, challenge
どりょくのたまもの
fruit of one's labor, result of one's efforts
どりょく(する)
ความพยายาม; มานะบากบั่น
どりょくもむなしく
after efforts in vain
どりょくしたが、けっきょくむだだった
พยายามแล้ว แต่สุดท้ายก็เปล่าประโยชน์
ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน