勧すすめる

【すすめる】/susumeru/JLPT N3★ ใช้บ่อย

v1 • vt

ความหมายและคำจำกัดความ

แนะนำ; ชักชวน; เชิญ
ENrecommend; advise; offer (to recommend (someone to do), to advise, to encourage, to urge | to recommend (a book, someone for a position, etc.), to suggest | to offer (a drink, cigarette, seat, etc.))
รูปการเขียนอื่น:薦める奨める

ตัวอย่างประโยค (2)

お酒(さけ)が飲(の)めない人(ひと)に、無理(むり)に勧(すす)めてはいけない。; 体調(たいちょう)が悪(わる)そうなので、病院(びょういん)に行(い)くように勧(すす)めた。

ไม่ควรบังคับคนที่ดื่มแอลกอฮอล์ไม่ได้ให้ดื่ม; เพราะดูเหมือนว่าเขาไม่สบาย ฉันจึงแนะนำให้ไปโรงพยาบาล

Osake ga nomenai hito ni, muri ni susumete wa ikenai.; Taichō ga warusō nanode, byōin ni iku yō ni susumeta.

お客(きゃく)さんにお茶(ちゃ)を勧(すす)める。

เชิญแขกดื่มชา

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
勧
N113 ขีด

แนะนำ, ชักชวน

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน