包つつむ

【つつむ】/tsutsumu/JLPT N4★ ใช้บ่อย

v5m • vt

ความหมายและคำจำกัดความ

ห่อ
ENwrap; pack (to wrap up, to pack, to bundle, to do up | to cover, to envelop, to shroud, to engulf | to conceal (a feeling), to hide | to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.))
รูปการเขียนอื่น:裹む

ตัวอย่างประโยค (3)

母(はは)の誕生日(たんじょうび)のプレゼントを、きれいに包(つつ)んでもらった。

ฉันให้เขาห่อของขวัญวันเกิดของแม่อย่างสวยงาม

Haha no tanjōbi no purezento o, kirei ni tsutsunde moratta.

プレゼントをきれいな紙(かみ)で包(つつ)む。

ห่อของขวัญด้วยกระดาษสวยงาม

誕生日(たんじょうび)プレゼントをきれいな紙(かみ)で包(つつ)んでください。

กรุณาห่อของขวัญวันเกิดด้วยกระดาษสวยๆ ด้วยครับ/ค่ะ

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

包む くるむ

ห่อ

母(はは)の誕生日(たんじょうび)のプレゼントを、きれいに包(つつ)んでもらった。

ฉันให้เขาห่อของขวัญวันเกิดของแม่อย่างสวยงาม

プレゼントをきれいな紙(かみ)で包(つつ)む。

ห่อของขวัญด้วยกระดาษสวยงาม

誕生日(たんじょうび)プレゼントをきれいな紙(かみ)で包(つつ)んでください。

กรุณาห่อของขวัญวันเกิดด้วยกระดาษสวยๆ ด้วยครับ/ค่ะ

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำอื่นที่อ่านเหมือนกัน (1)

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน