化ける
【ばける】/bakeru/JLPT N1★ ใช้บ่อย
v1 • vi
ความหมายและคำจำกัดความ
แปลงร่าง / ปลอมตัว
ENDisguise oneself (to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.), to assume the shape of, to turn oneself into, to transform oneself into | to disguise oneself (as) | to change (into), to transform, to metamorphose | to change radically (for the better), to transform, to improve dramatically and unexpectedly (e.g. of an actor, sportsperson, stock price), to make a complete turnaround)
ตัวอย่างประโยค (2)
幽霊(ゆうれい)に化(ば)ける。
แปลงร่างเป็นผี
Yūrei ni bakeru.
狐(きつね)が人間(にんげん)に化(ば)けるという昔話(むかしばなし)がある。
มีนิทานปรัมปราเล่าขานถึงสุนัขจิ้งจอกที่สามารถแปลงกายเป็นมนุษย์ได้
