千差万別せんさばんべつ

【せんさばんべつ】/sensabanbetsu/JLPT N1★ ใช้บ่อย

adj-na • adj-no • n

ความหมายและคำจำกัดความ

ร้อยแปดพันเก้า, แตกต่างกันไปสารพัด
ENinfinite variety, of all kinds, manifold diversity (an infinite variety of, multifarious, being extremely varied and wide-ranging)
รูปการเขียนอื่น:せんさまんべつ

ตัวอย่างประโยค (1)

人(ひと)の考(かんが)え方(かた)は千差万別(せんさばんべつ)で、まとめるのが難(むずか)しい。

กรอบความคิดของผู้คนมีความหลากหลายแตกต่างกันร้อยแปดพันเก้า จึงยากที่จะรวบรวมเป็นหนึ่ง

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (4)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
差
N310 ขีด

ความแตกต่าง, ส่วนต่าง

別
N47 ขีด

แยก, ต่างหาก, จาก

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน