卑いやしい

【いやしい】/iyashii/JLPT N1★ ใช้บ่อย

adj-i

ความหมายและคำจำกัดความ

ตระหนี่ / ละโมบ / ต่ำต้อย
ENGreedy / Vulgar / Shabby (lowborn, humble, lowly | vulgar, coarse, crude, mean, base, vile, despicable, dirty, unfair | shabby, poor-looking | greedy, gluttonous, avaricious)
รูปการเขียนอื่น:賤しい鄙しい

ตัวอย่างประโยค (2)

お金(かね)に卑しい(いやしい)人(ひと)は嫌(きら)われます。

คนที่หน้าเงิน (ละโมบ) มักจะถูกเกลียดชัง

Okane ni iyashii hito wa kirawaremasu.

人(ひと)の不幸(ふこう)を喜(よろこ)ぶなんて、卑(いや)しい心(こころ)の持(も)ち主(ぬし)だ。

การมานั่งสะใจบนความทุกข์ยากของคนอื่น ช่างเป็นคนที่มีจิตใจต่ำช้าไร้ยางอายสิ้นดี

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
卑
N19 ขีด

ต่ำต้อย, เลวทราม

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «卑しい»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน