合あう

【あう】/au/JLPT N4★ ใช้บ่อย

v5u • vi • aux-v

ความหมายและคำจำกัดความ

เข้ากัน; เหมาะ
ENfit; match; suit (to come together, to merge, to unite, to meet | to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct | to be profitable, to be equitable | to do ... to each other, to do ... together)
รูปการเขียนอื่น:おう

ตัวอย่างประโยค (3)

道(みち)でばったり友達(ともだち)と目(め)があった。; このネクタイは、あなたのシャツによく合(あ)いますね。

ฉันบังเอิญสบตากับเพื่อนบนถนน; เนกไทเส้นนี้เข้ากับเสื้อเชิ้ตของคุณมาก

Michi de battari tomodachi to me ga atta.; Kono nekutai wa, anata no shatsu ni yoku aimasu ne.

彼(かれ)とは性格(せいかく)が合(あ)わない。

นิสัยของฉันกับเขาเข้ากันไม่ได้

このシャツはブラジルの暑(あつ)い気候(きこう)に合(あ)います。

เสื้อเชิ้ตตัวนี้เหมาะกับสภาพอากาศที่ร้อนของบราซิล

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
合
N46 ขีด

เข้ากัน, รวม

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «合う»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน