合あわせる

【あわせる】/awaseru/JLPT N3★ ใช้บ่อย

v1 • vt

ความหมายและคำจำกัดความ

ปรับให้ตรง; ทำให้เข้ากัน
ENadjust; match; synchronize (to match (rhythm, speed, etc.) | to join together, to unite, to combine, to add up | to face, to be opposite (someone) | to compare, to check with | to cause to meet (e.g. an unpleasant fate))
รูปการเขียนอื่น:併せる合せる

ตัวอย่างประโยค (3)

時計(とけい)の時間(じかん)を合(あ)わせます。

ฉันตั้งเวลาในนาฬิกาให้ตรง

服(ふく)に合(あ)わせて靴(くつ)を選(えら)びます。

ฉันเลือกรองเท้าให้เข้ากับเสื้อผ้า

テストの前(まえ)に、友達(ともだち)と答(こた)えを合(あ)わせてみた。; 旅行(りょこう)の前(まえ)に、時計(とけい)の時間(じかん)を現地(げんち)の時間(じかん)に合(あ)わせた。

ก่อนสอบ ฉันลองเทียบคำตอบกับเพื่อน; ก่อนเดินทาง ฉันปรับนาฬิกาให้ตรงกับเวลาท้องถิ่น

Tesuto no mae ni, tomodachi to kotae o awasete mita.; Ryokō no mae ni, tokei no jikan o genchi no jikan ni awaseta.

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
合
N46 ขีด

เข้ากัน, รวม

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «合わせる»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน