命いのち

【いのち】/inochi/JLPT N3★ ใช้บ่อย

n

ความหมายและคำจำกัดความ

ชีวิต
ENlife (life, life force | lifetime, lifespan | most important thing, foundation, core | paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) | fate, destiny, karma)

ตัวอย่างประโยค (3)

命(いのち)はとても大切(たいせつ)なものです。

ชีวิตเป็นสิ่งที่มีค่ามาก

医者(いしゃ)は患者(かんじゃ)の命(いのち)を救(すく)うために全力(ぜんりょく)を尽(つ)くした。

แพทย์พยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยชีวิตผู้ป่วย

Isha wa kanja no inochi o sukuu tame ni zenryoku o tsukushita.

医者(いしゃ)は患者(かんじゃ)の命(いのち)を守(まも)るために全力(ぜんりょく)を尽(つ)くした。

แพทย์ทุ่มเทสุดความสามารถเพื่อรักษาชีวิตของคนไข้เอาไว้

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
命
N28 ขีด

ชีวิต, โชคชะตา, คำสั่ง

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

命 めい

ชีวิต

命(いのち)はとても大切(たいせつ)なものです。

ชีวิตเป็นสิ่งที่มีค่ามาก

医者(いしゃ)は患者(かんじゃ)の命(いのち)を救(すく)うために全力(ぜんりょく)を尽(つ)くした。

แพทย์พยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยชีวิตผู้ป่วย

医者(いしゃ)は患者(かんじゃ)の命(いのち)を守(まも)るために全力(ぜんりょく)を尽(つ)くした。

แพทย์ทุ่มเทสุดความสามารถเพื่อรักษาชีวิตของคนไข้เอาไว้

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «命»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน