地獄
n
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (1)
悪(わる)いことをすると地獄(じごく)に行(い)くと言(い)われました。
ฉันถูกบอกว่าถ้าทำชั่วจะตกนรก
n
悪(わる)いことをすると地獄(じごく)に行(い)くと言(い)われました。
ฉันถูกบอกว่าถ้าทำชั่วจะตกนรก
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRじごくにほとけ
manna from heaven, an oasis in the desert, godsend, good fortune when one needed it most, meeting a good Samaritan in one's hour of need, (meeting) Buddha in hell
じごくのかま
the cauldron of Hell (in which sinners are boiled)
じごくにおちる
to go to hell, to fall into hell, to be damned
じごくのかまのふた
creeping bugleweed (Ajuga decumbens)
じごくにもしるひと
you can make friends anywhere, (you can make) acquaintances even in hell
じごくのさたもかねしだい
money talks, money is the key that opens all doors, money is the best lawyer in hell, even the verdict of hell is determined by money
じごくでほとけにあったよう
with great relief, as if meeting a friend in need, as if having met a Buddha in hell
じごくにもおにばかりではない
you can make friends anywhere, not even in hell is everyone an ogre
ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน