夜が明ける
【よがあける】/yogaakeru/JLPT N1★ ใช้บ่อย
exp • v1
ความหมายและคำจำกัดความ
รุ่งสาง
ENdawn breaks (dawn breaks, day dawns)
รูปการเขียนอื่น:夜があける
ตัวอย่างประโยค (1)
長(なが)い夜(よる)が明(あ)けて、すがすがしい朝(あさ)になった。
ค่ำคืนอันยาวนานผ่านไป ฟ้าสางเป็นเช้าที่สดชื่น
exp • v1
長(なが)い夜(よる)が明(あ)けて、すがすがしい朝(あさ)になった。
ค่ำคืนอันยาวนานผ่านไป ฟ้าสางเป็นเช้าที่สดชื่น
ฟ้าสาง; รุ่งเช้า
長(なが)い夜(よる)が明(あ)けました。
ค่ำคืนอันยาวนานผ่านไปและฟ้าสางแล้ว
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน