夜中よなか

【よなか】/yonaka/JLPT N4★ ใช้บ่อย

n • adv

ความหมายและคำจำกัดความ

กลางดึก
ENmiddle of the night (middle of the night, dead of night)
รูปการเขียนอื่น:夜なか

ตัวอย่างประโยค (3)

夜中(よなか)にコンビニへ行(い)きました。

ฉันไปร้านสะดวกซื้อตอนกลางดึก

夜中(よなか)に地震(じしん)で目(め)が覚(さ)めた。

กลางดึกตื่นเพราะแผ่นดินไหว

夜中(よなか)に電話(でんわ)が鳴(な)って、びっくりして目(め)が覚(さ)めた。

คำแปลภาษาไทย: The phone rang in the middle of the night, and I woke up startled.

Yonaka ni denwa ga natte, bikkuri shite me ga sameta.

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (2)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

夜中 やちゅう

กลางดึก

夜中(よなか)にコンビニへ行(い)きました。

ฉันไปร้านสะดวกซื้อตอนกลางดึก

夜中(よなか)に地震(じしん)で目(め)が覚(さ)めた。

กลางดึกตื่นเพราะแผ่นดินไหว

夜中(よなか)に電話(でんわ)が鳴(な)って、びっくりして目(め)が覚(さ)めた。

คำแปลภาษาไทย: The phone rang in the middle of the night, and I woke up startled.

夜中 よじゅう

กลางดึก

夜中(よなか)にコンビニへ行(い)きました。

ฉันไปร้านสะดวกซื้อตอนกลางดึก

夜中(よなか)に地震(じしん)で目(め)が覚(さ)めた。

กลางดึกตื่นเพราะแผ่นดินไหว

夜中(よなか)に電話(でんわ)が鳴(な)って、びっくりして目(め)が覚(さ)めた。

คำแปลภาษาไทย: The phone rang in the middle of the night, and I woke up startled.

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «夜中»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน