寄よる

【よる】/yoru/JLPT N4★ ใช้บ่อย

v5r • vi

ความหมายและคำจำกัดความ

แวะ; เข้าใกล้
ENstop by; come close (to approach, to draw near, to come near, to be close to | to gather (in one place), to come together, to meet | to stop by (while on one's way to another place), to drop by, to make a short visit | to grow old, to grow high (number, etc.) | to grow (wrinkly))
รูปการเขียนอื่น:倚る凭る

ตัวอย่างประโยค (3)

仕事(しごと)の帰(かえ)りに、ちょっと本屋(ほんや)に寄(よ)っていこう。; 壁(かべ)に寄(よ)って立(た)ってください。

ขากลับจากงาน แวะร้านหนังสือสักหน่อยกันเถอะ; กรุณายืนชิดกำแพง

Shigoto no kaeri ni, chotto hon'ya ni yotte ikō.; Kabe ni yotte tatte kudasai.

家(いえ)に帰(かえ)る前(まえ)に、スーパーに寄(よ)ってビールを買(か)います。

ก่อนกลับบ้าน ฉันจะแวะซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อเบียร์

会社(かいしゃ)の帰(かえ)りにコンビニに寄(よ)った。

ฉันแวะร้านสะดวกซื้อระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงาน

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
寄
N211 ขีด

แวะ, เข้าใกล้

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «寄る»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน