引ひき起おこす

【ひきおこす】/hikiokosu/JLPT N1★ ใช้บ่อย

v5s • vt

ความหมายและคำจำกัดความ

ก่อให้เกิด
ENcause; trigger (to cause, to induce, to bring about, to provoke | to pull upright, to help up (e.g. a fallen person))
รูปการเขียนอื่น:引きおこすひき起こす引き起す引起す引起こす

ตัวอย่างประโยค (2)

社長(しゃちょう)の発言(はつげん)が社内(しゃない)に混乱(こんらん)を引(ひ)き起(お)こした。

คำพูดของประธานบริษัทก่อให้เกิดความสับสนภายในบริษัท

飲酒運転(いんしゅうんてん)が悲惨(ひさん)な事故(じこ)を引(ひ)き起(お)こした。

การเมาแล้วขับเป็นสาเหตุที่ก่อให้เกิดอุบัติเหตุอันน่าเศร้าสลดอย่างมิอาจให้อภัย

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (2)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
起
N410 ขีด

ตื่น, ลุก, เกิดขึ้น

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน