張はり合あう

【はりあう】/hariau/JLPT N1★ ใช้บ่อย

v5u • vi

ความหมายและคำจำกัดความ

แข่งขัน / ชิงกัน
ENCompete with / Vie with (to compete (with each other), to contend for, to vie for, to rival)
รูปการเขียนอื่น:張りあうはり合う張合う

ตัวอย่างประโยค (3)

ライバルと売上(うりあげ)を張り合(はりあ)う。

แข่งขันยอดขายกับคู่แข่ง

Raibaru to uriage o hariau.

兄弟(きょうだい)で親(おや)の愛情(あいじょう)を張(は)り合(あ)う。

พี่น้องแข่งขันกันเพื่อแย่งความรักจากพ่อแม่

同(おな)じポストを巡(めぐ)って、二人(ふたり)の候補者(こうほしゃ)が張(は)り合(あ)っている。

ผู้สมัครสองคนกำลังขับเคี่ยวแย่งชิงตำแหน่งหน้าที่เดียวกันอย่างดุเดือด

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (2)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน